Aku Software

How to add subtitle to video

Step 1: Start conversion wizard

  Start "Aku Video To iPod Converter.exe", switch to the "Edit" tab, then click the "Start Now" button to start Conversion wizard.

Aku Video To iPod Converter Screenshot

  There are iPod Touch Profile, iPod classic Profile, iPod nana profile, iPod shuffle profile. Select a profile for output and set the source video file to convert.

Aku Video To iPod Converter conversion wizard

  Click "Ok" button to end the conversion wizard.

Step 2: Preview videos

  After conversion wizard, preview window shows the video is adjusted according to the image size of the output format.

preview output video

  Click the "Source" button to preview the original movies.

preview original movies

Step 3: Adjust subtitles

  Aku Video To iPhone Converter supoorts the srt, ass, ssa, smi, psb subtitle files. The subtitle file and the video file must be at the same directory, and the subtitle file name must be same as the video file name with a different extension name, for example, the video file is D:\2012.avi, then the subtitle file may be D:\2012.srt, D:\2012.eng.srt or others.

  After finish conversion wizard, Aku Vieo To iPhone Converter will automatically find the subtitle files, all subttile files are added to the subtitle combo box.

subtitles files

  Click "Filter" button to switch to filter page, and click the "subtitle render filter" item, it'll display the subtitle editing dialog at the below.

subtitles edit dialog

  Click "Font..." button to change the subtitle font, font size and font style. The preview windows immediately refresh the font change.

change subtitle font screenshot

  The subtitle font color is presented by four colors, the first is the subtitle primary color, the scond is a secondary color, the third is the subtitle font outline color and the fourth is the subtitle font shadow color. you can click each color to change the subtitle font colors.

change subtitle font color screenshot

  drag the outline bar to change the subtitle outline sytle.

change the subtitle outline screenshot

  drag the shadow bar to change the subtitle shadow sytle.

change the subtitle shadow screenshot

  After you complete editing subtitles, you can click "Save" button to save the subtitle style for next to click "Load" button to load the subtitle style.

Step 4: Start conversion

  Click Start Convert Buttonbutton to submit conversion, it will show the path configuration dialog box that allows to change the output file path

change output video filename

  Click "Ok" to start convertion.


Free Download Aku Video To iPod Converter Now

Back to Aku Video To iPod Converter FAQ

Video Software
DVD Ripper Software
  • Aku DVD Ripper
  • Aku DVD To iPhone Converter
  • Aku DVD To iPod Converter
  • Aku DVD To iPad Converter
  • Aku DVD To PSP/PS3 Converter
  • Aku DVD To YouTube Converter
  • Aku DVD To BlackBerry Converter
  • Aku DVD To 3GP Converter
  • Aku DVD To MP4 Converter
  • Aku DVD To MPG Converter
Aku Video To iPod Screenshot Aku Video To iPod Screenshot Aku Video To iPod Screenshot Aku Video To iPod Screenshot Aku Video To iPod Screenshot
    Youtube video to iPod mp4
    vob to ipod mp4
    mpg to ipod mp4
    avi to ipod mp4
    mkv to ipod mp4
    wmv to ipod mp4
    3gp to ipod mp4
    ts to ipod mp4
    m2ts to ipod mp4
    mov to ipod mp4
    flv to ipod mp4
    rmvb to ipod mp4
    split video to mp4
    cut video to ipod mp4
    extract audo from video
    add subtitle to ipod video
    add srt to ipod video
    change subtitle color